Gets the selected layer path for the given map.
The map identifier
The selected layer path, or undefined if none is selected
Gets the selected layer path for the given map.