Sets the visibility of a layer in the store.
The ID of the map
The layer path of the layer to change
The visible state to set
Sets the visibility of a layer in the store.